dent: 2em;">

爱尔兰央行(Central Bank of Ireland)的新数据显示，在截至去年10月的12个月中，家庭储蓄增速降至5年来最低水平，同期仅增加41亿欧元。

数据显示，疫情期间出现的储蓄热潮已逐渐消退，上月储蓄总额下降，消费者贷款增加。

10月份，家庭储蓄总额减少8900万欧元，至1530亿欧元。中央银行表示，这些储蓄的年增长率放缓至2.8%，增加了41亿欧元，这是“五年来最低的家庭存款年流入”。

年消费贷款增长了7.9%，达到9.12亿欧元，这是自2008年10月以来的最高年增长率。

这一增长是由定期贷款推动的，而不是透支和信用卡债务，后者增长较慢。

没有借贷热潮

经济学家奥斯汀·休斯(Austin Hughes)表示，尽管上个月的贷款有所增加，但没有迹象表明出现了“借贷热潮”，因为2008年和2009年的借贷利率明显较高。

他说:“现在的情况是，我认为你也可以从消费者情绪中看到，人们对经济的担忧程度有所降低，人们在考虑换汽车、换家具或换新厨房，诸如此类的事情。”

休斯补充说，在存款中也可以看到同样的情况，他们可能将存款用于类似的购买或购买房屋。

他说:“也可能有迹象表明，经济中的盈利增长有所放缓，因为这是隔夜存款。”